Les retrouvailles entre Jérôme Fernandez et le club de ses débuts, Toulouse, sont finalement retardées. La Commission Nationale d?Aide et de Contrôle de Gestion, réunie les 6 et 11 avril 2011, a invalidé les demandes de recrutement d?un joker médical pour la fin de saison formulées par le club haut-garonnais. Dans un souci de préserver la pérennité du club et de veiller à l?équité du championnat, la CNACG a estimé que les garanties financières du Toulouse Handball n?étaient pas suffisantes. Pareille annulation a été adressée à Cesson-Sévigné désireux d?enrôler le pivot de Saint Raphaël, Pierre Montorier.
Opportunité leur est encore offerte d?apporter des éléments nouveaux à leurs dossiers. Ils peuvent aussi interjeter appel de cette décision devant la Commission d?Appel de la FFHB ou alors saisir le Comité national olympique et sportif français.
A Toulouse de faire ses preuves sur le terrain sportif afin d?assurer son maintien en LNH. Condition sine qua none à la venue de «Fernan» pour quatre saisons à compter du prochain exercice.